hello and welcome
this does suggest a brake booster (servo) failure. this will require replacement of the booster and/or lines.
the other possibility would be a hydraulics failure of some kind.
you will need to have the system inspected hands on by a BMW specialist to verify 100%
Sorry if you were hoping for a different answer, please don't shoot the messenger - I can only give the honest answer, which I have. Please remember that a low rating PUNISHES me for my honest and prompt response, and I receive nothing for my time and answer until a positive rating is clicked.Please let me know if you have further questions. Please do not forget to click a positive rating as this is the only way I receive credit for my answer, thank you. Best wishes with your vehicle.