Hopefully i can help..
Have you noticed the coolant level drop since this has happened or any leaks appear from underneath the car at any point?
Any cross contamination of the two fluids "oil & coolant"?
What engine size does it have?
Do you still get heat into the car / and how quickly does it actually overheat?
Apart from the thermostat has anything else been checked or inspected?