you don't say what make and model this is but as you have a check engine light or other fault light this typically means one or more of the sensors has failed or has a faulty connection.
The fault can be something quite simple and nothing that’s going to stop the car to something quite major that will reduce engine power and possibly stop the engine
The ECU senses this and may put the car into 'limp home' mode which typically limits the revs and the amount of power available. Usually the car is safe to drive for a short distance as the mode is intended is intended to get you home without incurring any engine damage
The quickest route to repair is to have the car plugged into a diagnostic machine which will read off the fault code stored in the ECU (providing the light is still on at this point) and indicate which sensor has failed or whether the fault is more serious.
You can do a very rough and ready check yourself by unplugging sensors one at a time and seeing if any of them change the driving condition which would indicate the most recently unplugged sensor is the faulty one. This method is not foolproof though and reading a fault code off is the better method.
do you happen to know the fault code that was extracted by the garage?
if there's a communication issue then its quite possible either there's a wiring / connector fault or something like a faulty body control module
if the fault code was extracted with a delaer level scan tool then this can really help pinpoint the location of the fault
do you still need help?
Bear in mind that the site takes a deposit from you at the beginning and this is held by the site until you rate my answer at which point the cash is split between the site and the expert. I am only paid for my work on this question if you rate my answer, using the star system at the top of the screen. Please do not forget! Thank you