Hello, my name is***** am a qualified lawyer and I will be assisting you with your question today.
It should not make a difference because a redundancy is a redundancy whether voluntary or not. There is nothing that would formally differentiate between the two - as far as she is concerned the employment would be terminated by reason of redundancy and the word voluntary does not need to be mentioned anywhere - it is more of an internal thing for you to determine how you select those to be made redundant.
I hope this has answered your query. I would be grateful if you could please take a second to leave a positive rating (3, 4 or 5 stars) as that is an important part of our process and recognises the time I have spent assisting you. If you need me to clarify anything before you go - please get back to me on here and I will assist further as best as I can. Thank you
You are most welcome