Your wife is correct - this is an asset which must be taken into account as part of the settlement.
This does not mean that you cannot argue that the money has in effect already been "gifted" to your daughter
and your daughter could in fact argue that you are holding the property on trust for her.
Hopefully this will not be necessary
Please ask if you need further details