Thank you so much for your question.
Yes it is possible.
For this adoption you or the adult would have to be a permanent resident in Germany because otherwise the German Family Law Court does not have jurisdiction.
The law is § 187 FamFG
I hope I was able to help If so please rate my answer positively thank you so much
Sorry this was supposed to be an answer, not an info request.