Ask an Immigration Solicitor. Get an Answer ASAP.
Thank you for your response! You have confirmed my concerns and at least now we can proceed correctly and not be caught out at a later date.
She is currently back in Venezuela , so she takes the English test and then apply as per the fiancee visa as we always intended to.