Ask an Immigration Solicitor. Get an Answer ASAP.
Generally no. You will have to make a fresh application. Unless a decision on your original application has not been made and you are able to take the english exam in time and submit the results to the Home Office before the decision is made.