My name is***** and I'm happy to help with your question today.
The short answer to your question is 'no'. Somebody else's discharge from the Army some 60-years ago will not have any bearing on your or your application for a job with BAF or BPF.
Again a similar query. If a close relative has recently had to attend a speed awareness course due to committing a speeding offence would that have any bearings on my employment with a British police force? Thank you.
What about if a close relative has recently attended a speed awareness course due to committing a speeding offence, would that have any bearing on my employment with a UK police force?