Hello and thanks for the question
Sadly unless the contract says otherwise, no it can't be assigned.
It can only be assigned if the contract says it can be
Can I clarify anything for you about this today please?
She can also not assign the court claim to me?
Not unless the contract says she can
Does that clarify?