Hello my name is ***** ***** I will help you.
Could you please explain your situation a little more?
Sorry I was just on the train. Just to be clear, you had a contract which you were going to assign to a new tenant, but the Landlord wouldnt let you? I do not quite understand your sentences?
So why did you sign it without reading it? What is it you want to achieve?
So he is saying you owe him money when you dont?
So you owe him money? Is this premises in the UK?
You need to write and set out your losses and request a refund within 14 days or say you will go to Court within 14 days. You should make sure you send this signed delivery and keep a copy.
If they do not refund you then you can issue proceedings in the County Court. You can either do this online at: www.moneyclaim.gov.uk or by completing form N1 http://s3-eu-west-1.amazonaws.com/hmctsformfinder/n001-eng.pdf and take it to your local County Court.
Given the shop is in Germany you may not be able to do it online, so may need a paper copy.
The Court will then issue a claim which a copy will be sent to the Defendant who will have a limited time to defend it, if not you can enter Judgment and enforce.
If the claim is for £10,000 or less it will be a small claim so you will not need legal representation. Over this value you would need representation for trial.
Can I clarify anything for you about this today please?
yes you can - did you see my response above?Alex
If this answers your question could I invite you rate my answer 3, 4 or 5 starts before you leave today.
I am only paid for my work on this question if you rate my answer, using the star system at the top of the screen. Please do not forget! Thank you.
Please bookmark my profile if you wish for future help: http://www.justanswer.co.uk/law/expert-alexwatts/