1. You can install a gate provided that it is not locked. Or if it is locked that all persons with the benefit of the right of access have a key.
2. You can argue that the garage has set a precedent with outward opening door.
Do you have any questions or queries in respect of my answer.
I am happy to assist further.
Please can I kindly request that you accept /positive rate my reply otherwise the website will not pay me for assisting you. Many thanks.