As far as I know there is no pain and the only vision problem is the double vision
I do not think he has had any pain. Or loss of vision apart from the double vision.
Just had a response from friend with problem eye -
No pain or loss of vision occurred.