It is not likely from the birds.
However, you should see a doctor and have a chest x ray.
Rarely, if in the right part of the country, hystoplasmosis, which is in certain bird poop is a problem.
I don't think you have that.
It is likely another problem.
OK, so that is an initial answer….
Please use reply to expert if you have further questions. When you are ready, please click a positive rating [hopefully excellent]. If you forgot something, come back. I am here daily.