Hello, and thank you for your question. I will be happy to assist you. Answers are for educational purposes only.
A couple of questions....
1. Remind me...how frequently you get your periods?
2. Is the prolactin 339 or 33.9?
While I wait for these answers, the blood work does not rule out PCOS, but the ultrasound is suggestive of it.
There really is not a condition of ovarian inflammation, and certainly not one that is treated with antibiotics. I'm not sure what you read on the internet, but make sure that the source is peer reviewed by medical professionals. There is no evidence that you have tubo-ovarian abscesses which is a serious condition of infection of the tubes and ovaries which requires hospitalization and iv antibiotics and usually surgery.