I'd agree that contacting a main dealer or Peugeot specialist should be the next step as you may need to replace the cam as a whole if the bolt has a fragment stuck inside and these
if you can tell me your location I'll try and make a suggestion for a garage
do you still need help?
Bear in mind that the site takes a deposit from you at the beginning and this is held by the site until you rate my answer at which point the cash is split between the site and the expert. I am only paid for my work on this question if you rate my answer, using the star system at the top of the screen. Please do not forget! Thank you