Hello, I hope that I can help you.
From what you describe and as you have fitted a good quality mixer set.
As the hot water is only a trickle it may be that an electric water pump needs to be fitted near to the bath. This would boost the hot water flow to the mixer shower head.
the problem may be that the storage cylinder is not high enough to give a good head of water.