The Managing Agent can make a statement to say he served the notice, but that does not prove the tenant received it.
I cannot see your answer
He posted it by Royal Mail
A s21 notice isnt for arrears it is for end of tenancy. Can we have full background please?