A pto can fail for many reasons. One of them being the friction material of the clutch has failed. This will cause a slip in the drive mechanism resulting in no motion. There are also springs that allow clutch engagement. With this set up it all comes down to the clutch pack. If you lift the roller off the ground does it move?