The best in your case in to make the same will ( I mean translated ) in UK
If you do so you will be sure that there will be any problems
José M. spanish attorney
Please ask so manty times as you need in order to be sure you got it and do not forget to rate my service when you were completly satisfied with. Thank you
It is my understanding that our Spanish wills only cover our assets in Spain, therefore using it, even translated, as a UK will would serve no purpose as my concern is our UK bank account. I have been told that we need a separate UK will for this and my query was to that effect.
No Sir, you do no need a different wills and even it could be very dangerous. The best its to make just the same translated into english / spanish and to inscribe it in the place required to be valid in UK
I have double checked our wills and the following phrase is in both -
I have checked our wills again and the following phrase is in both - ..... referido única y exclusivamente a su patrimonio situado en España, ........ This is the reason why I think we need a UK will to cover any assets we may have in the UK.
Sure. This will is limitated to the goods in Spain
I dont like limited wills
But this one its limited
You can made a new one no limited or another one in UK