Hello, I am Keith, one of the experts on Just Answer, and pleased to be able to help you with your question.
A company, its shareholders and directors are all separate legal entities. Providing that the inventory is correctly reflected in the two companys' books of account your proposal is perfectly feasible.
I do hope that you find my reply of assistance.
Perfect, you have it to a 'T' to use an old expression. It is the companies who are doing the transaction, not you.
Please be so kind as to rate me before you leave the Just Answer site.
Thank you for your support.