Renal Function tests include serum creatinine and urine routine examination for proteins and albumin.
These are the standard tests done to check for kidney function.
Cystatin C is done at select centers for the same purpose.
Imaging also plays an important role in checking the kidneys. A basic Ultrasound of the kidneys can give a lot of information about its function and anatomy.
I hope this answers your questions.