Ok thanks. You have two options to pursue them for the money owed. In general, to take the matter further, the employer should be contacted in writing, advised that their actions are treated as unlawful deduction from wages and ask them to repay the amount in question within 7 days. State that if they fail to do so, legal proceedings could follow to recover what is owed.
If the employer does not return the money as requested, the following options are available:
1. Employment Tribunal - the time limit to claim is only 3 months from the date the deductions were made. Before making the claim ACAS must be engaged to negotiate with the employer and try to resolve this without the need for legal action. The relevant form to start this can be found here: https://ec.acas.org.uk/Submission/SingleClaimantPage
2. County Court – this is an alternative way to claim and the advantage is that the time limit is a much longer 6 years. Also there is no need to negotiate before starting a claim. The claim can be made online by going to: www.moneyclaim.gov.uk.
Hopefully by warning the employer that their actions are likely unlawful and that legal action is considered, they will be prompted to try and resolve this.
I suggest the tribunal route first because it is free. However, they can only hear a claim for employees so if they decide you were self employed they may reject to hear your claim and you will then have to make a claim in the County Court instead.
Please take a quick second to leave a positive rating for the service so far by selecting 3, 4 or 5 stars above. I can continue answering follow up questions and in particular can also discuss the fees involved with the court route. There is no extra cost for this - leaving your rating now will not close the question and means we can still continue this discussion. Thank you