How JustAnswer Works:
  • Ask an Expert
    Experts are full of valuable knowledge and are ready to help with any question. Credentials confirmed by a Fortune 500 verification firm.
  • Get a Professional Answer
    Via email, text message, or notification as you wait on our site. Ask follow up questions if you need to.
  • 100% Satisfaction Guarantee
    Rate the answer you receive.
Ask Clare Your Own Question
Clare, Family Solicitor
Category: Family Law
Satisfied Customers: 34886
Experience:  I have been a solicitor in High Street Practise since 1985 and have specialised in Family Law for the last 10 years
Type Your Family Law Question Here...
Clare is online now

My ex wifes solicitors are asking documents from

Customer Question

My ex wifes solicitors are asking for certain documents from me. The originals are in Dutch and they ask that I produce notarised translations.
It seems to me that if they ask for the documents, they need to pay to have them translated.
Is that correct?
Submitted: 3 years ago.
Category: Family Law
Expert:  Clare replied 3 years ago.
Thank you for your question.
My name is ***** ***** I will do my best to help you
I am afraid that it is your responsibility to supply the documentation in a form that is comprehensible to the Court and the other party.
Please ask if you need further details
Customer: replied 3 years ago.

But this is documentation that they ask for in wide sweeping questionnaires. I am not relying on it, nor am I introducing it myself

Does that change anything?

Expert:  Clare replied 3 years ago.
What exactly is the nature of the documentation?
Customer: replied 3 years ago.

articles of association of companies in which my ex is a shareholder

my employment contract

Expert:  Clare replied 3 years ago.
Were you not asked for a copy of your contract of employment?