You have a lot of questions on this thread so I'll try to deal with them as best I can.
For starters, your marital home and the proceeds of the sale are joint assets. So he should not be able to dispose of this without your consent.
If you are concerned that he will hide/ spend the money that is rightfully yours, you can ask the court to freeze any assets in his name.
You would need to apply to court for a divorce to be able to do this though. You have grounds on the basis of domestic abuse, which falls under "unreasonable behaviour" as far as the petition itself is concerned.
You are also exempt from mediation as a result of domestic abuse, so you file the financial order application at the same time os the divorce petition ticking the mediation exemption in this form.
The divorce petition is here: https://www.gov.uk/divorce/file-for-divorce
The financial order form is here: https://www.gov.uk/government/publications/form-a-notice-of-intention-to-proceed-with-an-application-for-a-financial-order
Once you have the applications in court, the court will order financial disclosure and he will have to reveal what he has and where.
As regards ***** ***** year old, normally both parents would need to sign a passport application form.
You both have equal parental responsibility under UK law, so you have to agree on where she lives. If he did take her out of the UK without your approval, you would have to file a Hague Convention application for her to be returned if he refused to bring her back. It's not illegal for him to take her to France, but doing so without your agreement is against the law. Do be aware that these type of cases can take months, sometimes years to resolve though.
If you feel that he may try to take her without you agreeing, then you can apply to the family court for a prohibited steps order, preventing her from being removed from the jurisdiction.
The form for this is here: https://www.gov.uk/government/publications/form-c100-application-under-the-children-act-1989-for-a-child-arrangements-prohibited-steps-specific-issue-section-8-order-or-to-vary-or-discharge
I hope that this answers your questions?