Ask an Immigration Solicitor. Get an Answer ASAP.
Unfortunately his son will not be eligible for citizenship until he has been resident in the UK for 5 years.
ILE does not run out, it is Indefinite Leave to Enter. When his passport runs out, he will need to apply to transfer his ILE to a biometric document using the No Time Limit (NTL) form