Ask an Immigration Solicitor. Get an Answer ASAP.
He cannot use his UK visa to work in Spain. He would need a Spanish work visa.
May I help further?
That is not relevant, what is relevant that the shooting will take place in Spain.
He would fall under Spanish immigration laws.
All the best. Please click on 5 stars