Ask an Immigration Solicitor. Get an Answer ASAP.
Good afternoon, I will assist with your question.
She would first need to look at schools she is planning to attend and be accepted by the school then she can apply for the student visa. I will send you a link with details of tier 4.
You would also need to get a court order from Nigeria that you have sole responsibility over your step daughter.