Ask an Immigration Solicitor. Get an Answer ASAP.
I am a solicitor and will try and help.
Do you live together with this person? If yes, for how long?
You may try and get into a civil partnership before her visa expires and she applies for a family visa, otherwise she would need to try and extend her work visa pending your civil partnership. May I help further?
I hope my response was helpful.
All the best