In cases like this, it would be up to the court to how it interprets the legislation, however this is how it works and this is what would happen, in my opinion, if this ended up in court.
Break the wording down into 2 parts
Where they are exposed for sale
Where they are advertised for sale.
If the judge ask you to give a simple yes no and unqualified answer to the following two questions, what would the answers be.
Are the vehicles advertised for sale?
Are the vehicles exposed for sale?
I think you would struggle to reply “no” to both questions.
Hence, the 500 m apart rule applies.
If you remove them from the website, they are still exposed for sale.
Can I clarify anything for you?
Please rate the service positive. It’s an important part of the process by which experts get paid.
We can still exchange emails.