Hello, thank you for the question.
I am a UK qualified lawyer and happy to help.
Yes, indeed, you can apply to your local county court for an order and injunction against the builders if they continue to cause problems.
You will need to complete the attached form N16A and send to your county court with a fee of £150 payable to HMCTS (unless you are in receipt of benefits in which case you can get a fee exemption so you do not have to pay). You can pay either by cheque or attend the court and pay at the counter.
The court will list a hearing where you attend and ask the District Judge for an order and the injunction against the builders.
If granted, the Order is then served on the individuals concerned and they are bound by the court order - if they breach the order, they are in contempt of court and could well face a fine and a prison term.
I hope this helps - if you can please accept the answer and give me a star rating (there should be a row of 1-5 stars at the top of your screen to allow you to do this), I can answer follow up Q&A's at no extra charge and Just Answer will credit me for helping you today.