You do not need to be concerned about this.
The pelvic pain and bleeding is likely to be due to the menopause and will be corrected by HRT, the Ultrasound will also help in diagnosis in this.
The tingling and pins and needles in the hips, legs and tongue is due to paresthesia.
There are various ways to treat Paresthesias. You should take the following steps at home:
Have a lot of electrolyte fluids like Gatorade.
Vitamin supplements: take Vitamin B and Vitamin E supplements which are available at all pharmacies.
Avoid smoking, cut down on alcohol, cut down on caffeine
High fiber diet -vegetables, fruits, non processed meat and fish - be sure to take nutritious diet
Avoid fatty fried foods
Maintaining regular bowel movements at fixed time
Regular hours of sleep
Regular exercise - take 30 minutes of walk 5 times a week.
Treating stress and depression: if you are having any stress and depression you should discuss this with your doctor. See your Family Physician / Primary care physician and ask about stress/depression which can set off this health anxiety. Anti anxiety medicines will benefit you greatly - ask for them.You can also ask for a salivary stress test which will determine the cortisol levels which can determine your level of stress. Such stress tests can also be done as a home test - look it up.
If these steps do not help, you need to consult your doctor for this if your symptoms persist. Medicines like Gabapentin and Lyrica are given for this, discuss this with your doctor.
But generally these steps are sufficient in most cases.