Well....she really, really needs to see an ophthalmologist.
Dumping steroids on those lesions without a correct diagnosis is not a good idea.
It is possible that she might have nodular scleritis or episcleritis......unfortunately I can't make a diagnosis without a full exam.
But, one thing is for sure:
This is beyond the training and skills of a GP or an optometrist.
So. What should you do?
Get her seen by an ophthalmologist/pediatric ophthalmologist in the very near future.
Does this make sense to you?
I am happy to be able to help you today. If you would be so kind, please help me get credit for my efforts in answering your questions and press the excellent feedback button for this encounter. And, don’t forget, I work for tips. I would also be happy to continue to answer any more questions you have until we have resolved your concern.
Dr. Rick MD FACS