Ask an Property Solicitor. Get an Answer ASAP.
I can help you for your concerns.
Council knows about other property?
You are going to move in another property with the same landlord. You can do this but you will have to inform to your council about it.
You should explain all circumstances in a letter to your council.
I hope it will help you
please give positive rating to credit my account for your help