Ask an Property Solicitor. Get an Answer ASAP.
Yes, I agree with you - if you spoke to the housing department at the council they too would agree with you. I wouldn't doubt that the judge in a small claim would be sympathetic to your situation.
Let me know if I can help further.